Why is this an issue?

String literals embedded in the source code will not be localized properly.

This rule raises an issue when a literal string is passed as a parameter or property and one or more of the following cases is true:

Noncompliant code example

using System;
using System.Globalization;
using System.Reflection;
using System.Windows.Forms;

[assembly: NeutralResourcesLanguageAttribute("en-US")]
namespace MyLibrary
{
    public class Foo
    {
        public void SetHour(int hour)
        {
            if (hour < 0 || hour > 23)
            {
                MessageBox.Show("The valid range is 0 - 23."); // Noncompliant
            }
        }
    }
}

Compliant solution

using System;
using System.Globalization;
using System.Reflection;
using System.Resources;
using System.Windows.Forms;



[assembly: NeutralResourcesLanguageAttribute("en-US")]
namespace MyLibrary
{
    public class Foo
    {
        ResourceManager rm;
        public Foo()
        {
            rm = new ResourceManager("en-US", Assembly.GetExecutingAssembly());
        }

        public void SetHour(int hour)
        {
            if (hour < 0 || hour > 23)
            {
                MessageBox.Show(
                rm.GetString("OutOfRangeMessage", CultureInfo.CurrentUICulture));
            }
        }
    }
}